a conversation with GK uncle threw some light on my threads of thoughts,

“film is what’s the imagation of the director, the way she reads and lives the book. A book on the other hand, fills all the imaginations of the reader to the extent the reader can imagine. It leaves it to the knowledge, capacity, power of imagination of the reader. More she reads more she sees.”